There are a couple of ways to get help with problems with MediaGoblin:
Details for both IRC and the mailing list are on the join page of the website.
Media Types
Release Notes
Enter search terms or a module, class or function name.